태풍 ’카눈‘의 영향으로 제25차 세계스카우트 잼버리대회에서 조기퇴영한 일본 스카우트단이 8월 8일부터 10일까지 단양 구인사에서 한국불교문화를 체험한 가운데 일본 스카우트잼버리연맹이 감사의 마음을 담은 서한을 보내왔다.

일본스카우트잼버리연맹은 최근 단양 구인사에 “제25차 세계스카우트잼버리에서 태풍 카눈으로 인해 모든 참가자가 새만금을 떠나야 했을 때 일본 스카우트단 약 1,600명의 긴급대피에 도움을 주신 구인사에 감사의 말씀을 전한다.”면서 “구인사에 머무는 동안 숙박, 식사, 특별프로그램 등 서비스를 제공해주셔서 특별한 경험을 할 수 있었다.”고 인사를 전했다.

이어 “8월 11일 구인사를 떠난 일본대표단은 서울월드컵경기장에서 폐영식에 참석하고, 모두 무사히 일본으로 돌아왔다.”며 “다시 한 번 여러분의 따뜻한 환대에 감사드리며, 한·일관계가 더욱 깊어지길 기대한다.”고 강조했다.

앞서 세계스카우트 잼버리대회에 참석했던 일본 스카우트 단원 1,600여 명은 태풍 카눈의 북상으로 조기 퇴영이 결정된 후 단양 구인사에 2박3일 간 머무르며 한국 전통문화 체험 및 템플스테이 프로그램에 참여했다. 천태종은 이들에게 스님들과 신도들의 기도처인 광명전·판도암·설선당 등을 숙소로 제공하는 한편 셔틀버스 운행과 함께 조·석식을 지원한 바 있다.

이하 일본스카우트잼버리연맹 서한 전문(번역본)