7월 26일~8월 28일, 한·중 수교 30주년 기념
조선시대 능화판·보자기 등 100여 점 공개

고판화박물관에서 한·중 수교 30주년 기념 특별전 ‘한·중 전통문양판화의 세계’가 열린다. 전시에서는 조선후기 보자기(운용수복문) 등 전통문양 관련 자료 100여 점을 선보인다. (사진=고판화박물관)
고판화박물관에서 한·중 수교 30주년 기념 특별전 ‘한·중 전통문양판화의 세계’가 열린다. 전시에서는 조선후기 보자기(운용수복문) 등 전통문양 관련 자료 100여 점을 선보인다. (사진=고판화박물관)

한국과 중국을 중심으로 동아시아에서 목판화로 만들어진 전통문양판화를 한자리에서 만나볼 수 있는 전시회가 열린다.

원주 명주사 고판화박물관(관장 한선학)726~828일 박물관 전시실에서 한·중 수교 30주년 기념 특별전 ·중 전통문양판화의 세계를 개최한다. 전시는 강원도에서 실시하는 2022년 등록 사립박물관 자원화사업의 일환이다.

이번 전시회는 한국과 중국을 중심으로 일본등지에서 목판화로 제작된 동 아시아 전통문양판화 특별전으로, 능화판목·벽지·인출판화·이불보·보자기를 비롯해 능화판으로 압인된 책표지 등 전통문양 관련 자료 100여 점을 선보인다.

우리나라 조상들을 삶 속에서 다양한 문양을 사용했다. 특히 책을 만들기 위해 목판 인쇄술인 능화판을 이용해 책표지를 장식하였으며, 벽지·반지지·이불보·보자기 등에 아름다운 목판화 문양을 새기고 인출했다.

중국의 경우에는 전통 문양 목판인 화지(花紙)를 만들어 천에 염색을 들이거나 포장지·벽지·장황지(족자제작서판(서예용 종이) 등을 아름답게 만들기 위해 문양 목판화가 활용됐다. 일본에서는 목판으로 색분해 작업을 한 뒤 다색으로 만든 채색 문양들이 제작됐다. 전시에서는 가라카미 판목을 비롯해 기모노 문양을 찍었던 판목을 선보인다.

고판화박물관 이번 전시를 통해 한국과 중국의 대표적인 목판화 문양과 일본의 다색문양을 소개하고, 한중일 문양판화의 공통성과 차별성을 이해할 수 있도록 도울 계획이다.

한선학 관장은 전통문양판화특별전을 통해 전통문양판화의 패턴화 된 디자인성과 생활 속에서 다양하게 활용됐던 실용성을 배우고, 나아가 문양 디자인의 뿌리인 한국의 능화판 문양과 중국의 화지문양, 일본의 가라카미 문양으로 세계를 이끌어 갈 수 있는 새로운 문양 디자인이 만들어지는 계기가 되길 바란다.”고 말했다.

특별전 기간에는 자신만의 목판화 문양 스카프나 티셔츠를 만들어 볼 수 있는 전시연계 교육 프로그램인 지역 명사와 함께하는 숲속 판화여행이 진행될 예정이다.

이번 전시에서 선보이는 중국의 색지문양판 2도.
이번 전시에서 선보이는 중국의 색지문양판 2도.
일본의 기모노문양 목판.
일본의 기모노문양 목판.

 

저작권자 © 금강신문 무단전재 및 재배포 금지