A: Where did you go on your holiday?
B: I went to Sri Lanka.
A: Really? That's so great! How was it?
B: I had a really wonderful time.
A: I've heard that Sri Lanka is a Buddhist country. Is that right?
B: Yes. it is. I could see many temples with stupas in the cities. Especially in Sri Lanka, the stupas are all white. Also, people wear white clothing when they go to the temple. And they like to offer white flowers.
A: Wow. By the way, which countries are Buddhist besides Sri Lanka?
B: Some of them are Thailand, Myanmar, Cambodia, Bhutan, and others.

A: 휴가 때 어디 갔었니?
B: 스리랑카에 갔었어.
A: 정말? 대단하다. 어땠어?
B: 정말 좋은 시간을 가졌어.
A: 스리랑카는 불교국가라 들었는데 맞아?
B: 응. 여러 도시에서 탑이 있는 많은 사찰들을 볼 수 있었어. 특히 탑들이 모두 흰색이야. 또한 사람들은 사찰에 갈 때 흰옷을 입어. 그리고 흰꽃을 올리기 좋아하지.
A: 와. 그런데, 스리랑카 외에 어느 나라가 불교국가지?
B: 태국, 미얀마, 캄보디아, 부탄 등이야.

주요 단어
Buddhist Country 불교국가, stupa(사리)탑. (사리)탑에 해당하는 말로는 stupad와 pagoda가 쓰이는데 stupa는 산스크리트어이다. 그래서 옛날 인도에서 있었던 탑의 형식인 돔형인 경우는 stupa를, 우리나라 탑처럼 다층형인 경우는 pagoda를 쓴다.

저작권자 © 금강신문 무단전재 및 재배포 금지