크고 둥근 마음으로 자성 밝혀야

진각종 총인 회정

 

세간 모든 일에는 가고 오는 거래(去來)가 있고

더하고 덜한 차별(差別)과 선하고 악한 분별(分別)이 있으나

진리(眞理)의 세계(世界)에서는 모두가 다 한 가지이니

어찌 시비(是非)하고 가릴 것이 있겠습니까?

 

삼세(三世)를 두루 하사

시방세계(十方世界)를 밝혀온 대일(大日)의 광명(光明)이

무술년(戊戌年) 새 날을 여니 우리 함께 어울려

이 날을 축하(祝賀)하면서 기쁘게 맞이합시다.

 

“불법(佛法)은 체(體)요, 세간법(世間法)은 그림자”며

“상대자의 저 허물은 내 허물의 그림자”라고 했습니다.

 

남의 눈 티끌은 잘도 보면서

내 눈의 들보는 보지 못하는

어리석음은 저지르지 말아야 합니다.

 

큰 거울에 만물(萬物)이 걸림 없이 비치듯이

대원경지(大圓鏡智)의 넓고 크고 둥근 마음으로

자성(自性)을 밝혀 스스로를 돌아보고 참회하면서

진각(眞覺)을 성취해야 하겠습니다.

 

저작권자 © 금강신문 무단전재 및 재배포 금지