‘법화경’의 핵심을 짚다
원효대사 저·권희재 역주/은명출판사/18,000원

경전 중의 왕이라고 불리는 〈법화경〉. 〈법화경〉의 근본 요지를 밝힌 책 가운데 〈법화경종요〉는 원효대사(元曉大師, 617~686)가 〈법화경〉의 일승에 대해 논한 책이다. 원효 대사는 먼저 〈법화경〉의 대의를 밝힌 후, 둘째 경의 종지(宗旨)를 설명하고, 셋째 경전의 작용을 밝히고, 넷째 경전의 이름을 해석하고, 다섯째 가르침이 어디에 속하는지를 밝히고, 여섯째 글의 뜻을 풀이했다.

책은 〈법화경종요〉에 이어 독자들이 108일 동안 〈법화경〉을 독송하며 수행할 수 있도록 〈간추린 법화경〉을 함께 엮었다. 책 앞부분에는 108일 동안 수지·독송·서사할 수 있도록 돕기 위해 자가점검 수행표를, 책 말미에는 부록으로 △21세기 붓다의 메시지 △법화경 영험담을 실었다.

옮긴이 권희재는 서울대 전기공학부를 졸업하고, 여러 종교를 전전하다 대승불교에 귀의했다. 저서로 〈우주는 어떻게 시작되었는가〉(2014)가 있다.